Перевод: с русского на английский

с английского на русский

experimentally familiar

  • 1 хорошо известный из экспериментов

    Хорошо известный из экспериментов-- The inviscid flow produces the experimentally familiar jet-wake efflux pattern.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > хорошо известный из экспериментов

  • 2 знать

    (см. также помнить) know
    Во многих случаях необходимо знать скорость (= частоту), при которой... - In many cases it is required to know the rate at which...
    Далее, из элементарных соображений мы знаем, что... - Furthermore, we know from elementary considerations that...
    Из нашего опыта мы знаем, что... - It is a matter of experience that...
    Из повседневного опыта мы знаем, что... - We learn from common experience that...
    Из содержания предыдущих глав мы уже знаем, что... - We already know from earlier chapters that...
    Многие не знают, что... - It is not widely known that...
    Мы все еще ничего не знаем о... - We are still in the dark about...
    Мы до сих пор не знаем, действительно ли... - We do not yet know whether...
    Мы знаем, что подобное никогда не происходит (= не случается). - We know that this does not happen.
    Мы теперь знаем совершенно точно, что... - We now know beyond doubt that...
    Мы уже знаем, что... - We already know that...
    Нам надо знать (метод и т. п.)... - We should be familiar with...
    Однако в действительности мы знаем, что... - In fact, however, we know that...
    Однако во многих случаях (= часто) мы не знаем... - But in many cases, we do not know...
    Однако из экспериментов мы знаем, что бывают случаи, когда... - Experimentally, however, we know that there are cases when...
    Однако необходимо знать, что понимается под... - It is necessary, however, to know what is meant by...
    Следовательно, трудно быть уверенным, действительно ли... —It is therefore difficult to know whether...
    Студенты всегда должны знать (= помнить), что... - The students must always be aware of...
    Чтобы решить нашу задачу, нам необходимо знать величину... - То solve our problem we need the value of...

    Русско-английский словарь научного общения > знать

См. также в других словарях:

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

  • gas — gasless, adj. /gas/, n., pl. gases, v., gassed, gassing. n. 1. Physics. a substance possessing perfect molecular mobility and the property of indefinite expansion, as opposed to a solid or liquid. 2. any such fluid or mixture of fluids. 3. any… …   Universalium

  • eye, human — ▪ anatomy Introduction  specialized sense organ capable of receiving visual images, which are then carried to the brain. Anatomy of the visual apparatus Structures auxiliary to the eye The orbit       The eye is protected from mechanical injury… …   Universalium

  • Combrex — COMBREX: COMputational BRidges to EXperiments Content Description functional annotation of prokaryotic genomes. Organism(s) Prokaryotes …   Wikipedia

  • electromagnetic radiation — Physics. radiation consisting of electromagnetic waves, including radio waves, infrared, visible light, ultraviolet, x rays, and gamma rays. [1950 55] * * * Energy propagated through free space or through a material medium in the form of… …   Universalium

  • reproductive behaviour — In animals, any activity directed toward perpetuation of a species. Sexual reproduction, the most common mode, occurs when a female s egg is fertilized by a male s sperm. The resulting unique combination of genes produces genetic variety that… …   Universalium

  • Déjà vu — For other uses, see Déjà vu (disambiguation). Déjà vu (French pronunciation: [deʒa vy] ( listen), literally already seen ) is the experience of feeling sure that one has already witnessed or experienced a current situation, even though… …   Wikipedia

  • subatomic particle — or elementary particle Any of various self contained units of matter or energy. Discovery of the electron in 1897 and of the atomic nucleus in 1911 established that the atom is actually a composite of a cloud of electrons surrounding a tiny but… …   Universalium

  • light — light1 lightful, adj. lightfully, adv. /luyt/, n., adj., lighter, lightest, v., lighted or lit, lighting. n. 1. something that makes things visible or affords illumination: All colors depend on light. 2. Physics …   Universalium

  • perception — perceptional, adj. /peuhr sep sheuhn/, n. 1. the act or faculty of apprehending by means of the senses or of the mind; cognition; understanding. 2. immediate or intuitive recognition or appreciation, as of moral, psychological, or aesthetic… …   Universalium

  • Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics       Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity.       Computer scientist Manindra Agrawal of the… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»